Writing Class #1 책장

spiel (sh 발음) 떠벌리는 말
klutz 얼뜨기

강사가 klutz를 설명하기에 dropper? 라고 물으니 나에게 그 말을 어디에서 배웠냐고 묻는다. 혹시 시트콤 Friends가 아니냐며... 원래 그 뜻이 아니었던 단어인데 그 드라마에서 새로운 뜻으로 사용했고 사람들이 알아듣는데는 문제가 없을 거라는 말을 덧붙였다.

이번달에 새로 수강하는 학생은 나 혼자라서 간단하게 소개를 했다. 강사도 자기 소개를 하는데 뉴 햄프셔 출신이라고. 시골 초등학교를 다녔는데 단열재로 유독 물질을 사용했다면서 asbestos 이야기를 하는 것이었다. 혹시나 해서 '석면'을 검색해봤더니 asbestos. 석면 제거 공사를 하면서 마스크를 나눠줬는데 그 마스크도 석면으로 만들었다며...(뭐냐)

진격의 거인 스토리를 이야기하며 해 준 이야기. 그룹에서 자신이 뒤쳐진다고 생각할 때 취하는 행동 패턴 세가지. 1. 포기, 2. 노력과 계발, 3. 정당화(환상속으로 도피한다거나). 학급 운영이나 상담에서 유용하게 쓸 수 있는 관점이라고 생각했다.

강사의 전공은 technical writing. 문학을 쓰고 싶다고 하니 교수가 굶지 말라며 이 전공을 추천했다고.

Good writing
1) target
2) clearity / unambiguity
3) concise
4) avoid negatives

몇가지 유용했던 영작 팁.
1) be동사는 약하다
2) 기본 동사는 강하다
3) 동사를 부드럽게 만드는데는 분사구문이 유용하다
4) 의미를 분명히 하기 위해 느낌표를 사용하는 것이 좋다. 칭찬을 칭찬답게 하려면 느낌표를 쓸 것.
5) 부정적인 의미를 주는 경우 - 부정어의 사용도 있지만 '당신' 또한 그런 인상을 줄 수 있다.
6) 어감을 부드럽게 만들어주는 some... 관사 자리에 이게 들어가서 좀 더 정중해지는 경우가 있다.

그 외 영어 관련 팁.
1) You look better. - 기분 나쁜 표현이니 쓰지 말자. better가 항상 good보다 좋은 것은 아니다. 이건 그저 비교일 뿐.
2) 대화란 어느 한쪽이 기분이 상하면 끝나게 된다. power balance...


덧글

댓글 입력 영역